Novemberspaziergang
- Heidi
- 1. Nov. 2017
- 5 Min. Lesezeit
Heute ist Allerheiligen. Das bedeutet auch, es ist der 1. November. Der Goldene Oktober hat uns für ein weiteres Jahr verlassen und für viele beginnt jetzt der trübe Teil des Herbstes und die sogenannte "dunkle Jahreszeit". Wer mich kennt und diesen Blog einigermaßen regelmäßig verfolgt, weiß, dass ich das anders sehe. Dass für mich jede Jahreszeit ihren Reiz hat... auch die dunkle. Die mit den graueren Tagen, die mit Bäumen auf denen die meisten Blätter jetzt abgefallen sind. Die mit dem grauen Himmel und dem oft neblig-feuchten Wetter.
Außerdem beginnt mit dem November jetzt der Countdown zur Adventszeit, meiner - ich gebe es unumwunden zu - liebsten Zeit im Jahr. Was gibt es also nicht zu mögen am November.
Zurück zu Allerheiligen. War es nicht schön, dass wir in diesem Jahr gleich zwei Feiertage hintereinander genießen durften? Viele hatten den Montag als Brückentag frei. Für mich war es ein mehr als 10-stündiger Arbeitstag. Dafür habe ich aber nun den Rest der Woche frei. Eine schöne Entschädigung.
Der Tag gestern stand ganz im Zeichen des Erholens. Man mag es kaum glauben, aber nach extrem langen, anstrengenden Arbeitstagen benötige ich mittlerweile einen vollen Tag um "runterzukommen". Inzwischen lamentiere ich darüber nicht mehr, ich akzeptiere es einfach.
Meinen gestrigen Nachmittagsspaziergang habe ich heute wiederholt, ihn aber kurzerhand auf den Vormittag verlegt. Wie immer machte ich ein paar Fotos entlang des Weges.
Novemberwalk | Two Religious Holidays in a Row
Today is All Saints' Day. It’s a religious holiday, celebrated in Catholic regions in Germany.
It is a Christian festival celebrated in honour of all the saints, known and unknown. In Western Christianity, it is celebrated on 1 November. It stems from a belief that there is a powerful spiritual bond between those in heaven (the "Church triumphant"), and the living (the "Church militant"). *
Yesterday, October 31st, was Reformation Day. It is a Protestant Christian religious holiday, celebrated in protestant regions in Germany. Traditionally, 31 October 1517 is widely held to be the day German monk Martin Luther nailed his Ninety-five Theses on the door of the All Saints' Church in Wittenberg, Electorate of Saxony in the Holy Roman Empire.*
1517, that means it was exactly 500 years ago. A very big day in the Protestant Christian church for sure. For once the Catholic and Protestant leaders reached an agreement and so yesterday’s Reformation Day was not only a holiday in Protestant regions but in all of Germany.
For us in the more Catholic part of Germany, where November 1st, All Saints’ Day, is a holiday, 2017 is a lucky year since we got 2 holidays in a row.
Many of us took last Monday off. Me, I had to work and it turned out to be a monster of a 10+hr working day. The good with the bad? I took 2 off days on Thursday & Friday and don’t have to work anymore until next Monday. Yay! So… two religious holidays. Am I a religious person? Not really. Spiritual, yes. I was born and christened Catholic but left the “Institution Church” already many years ago for various reasons that shall not be discussed here and now. This is not meant to be a protest post against church and religion. And so I’ll just leave it at that and simply enjoy the fact that I don't have to work on holidays... religious or not.
So, it’s All Saints’ Day, which also means: it’s the 1st of November. Golden October has left us for another year and for many, the dark and dreary time of the year begins. If you know me and/or read this blog halfway regularly, you know that I have a different view. That I find something positive in every season. Even the so called dark ones. Even those where most trees have shed their leaves. Those with grey skies, foggy and damp weather.
Also, with the arrival of November the countdown to Advent Season begins. Advent Season is admittedly my favorite time of the year so.. what’s not to like about November?
Anyway. Yesterday was fully dedicated to relaxation and recovery from that awful 30th of October. It may seem weird but by now I need a full day of recovery after such long, exhausting working days. I have given up questioning that or quarrel with it. I’ve accepted it as a fact.
This morning after breakfast I went out for a walk again and, as usual, took some photos along the way.
(source: Wikipedia)
Bleiche Novembersonne | Pale November sun
Goldenes Blatt in einem Meer grüner Entengrütze.
Golden Leaf in a sea of green duckweed.
Passend zu Allerheiligen führte mich der Spaziergang heute über den alten Friedhof an der Bahnhofstraße. Nicht nur ein alter Friedhof, sondern gleichzeitig ein kleiner Park, sehr beliebt bei Leuten, die mit ihren Hunden spazierengehen. Leute, von denen einige offensichtlich glauben, wenn ihre Hunde ihr Geschäft in etwas höherem Gras oder viel Laub verrichten, müssten sie sich nicht weiter drum kümmern. Leider klebte mir eine solche Hinterlassenschaft unter dem Schuh, wie ich später zu Hause bemerkte. Ich erspare Euch die unappetitlichen weiteren Einzelheiten.
Davon abgesehen mag ich diesen kleinen Friedhof/Park. Er hat etwas leicht... Unheimliches an sich und könnte schon gut als Kulisse für einen Thriller oder Horrorfilm dienen.
I decided to take my walking route via the old graveyard in central Velbert. Not only is it a very old graveyard but also a little park. Very popular for people who walk their dogs. Some of these people seem to think though that they don't have to pick up what their dogs leave behind if the dogs do so in higher grass or heaps of leaves. Sadly, I had to find out about that when I realized what was sticking under my left boot when I arrived home. I spare you the disgusting details.
Apart from that I really like that park/graveyard. There's something... spooky about it and could very well be used as a set for a thriller or horror movie.
Sinnspruch des Tages. Nicht von einem Kalender sondern einem Aufkleber auf einem Mülleimer. Okay, update: habe vorsichtshalber mal recherchiert, man will ja nicht vermeintliche Sinnsprüche von Quellen weitergeben, die man nicht wirklich zitieren möchte, nicht? Also habe ich jetzt gelernt, dass es ein Auszug aus dem Song "Herz aus Gold" aus dem Album "Missglückte Welt" der deutschen Punk-Rock Band Swiss + Die Andern ist. Nie von gehört. Die Zahl 13 23 bedeutet: 13 = M = 13. Buchstabe des Alphabets. 23 = W = 23. Buchstabe des Alphabets. MW = Missglückte Welt. Ich weiß, es interessiert hier wirklich niemanden. Aber jetzt wissen wir das auch.
Quote of the day. Not from a calendar but from a sticker on a garbage bin. It says "We only have to follow the stars - we can be what we want to become." Sure. So then I thought, maybe I should do some research. Don't want to quote anything from an unfamiliar source that I would maybe rather not want to quote - you never know in these days and times, right? Found out now that these are lyrics from a song named "Herz aus Gold" from an album named "Missglückte Welt" from a German Punk Rock band named "Swiss + Die Andern". Never heard of them before. The number 13 23 means: 13 = M = 13th letter in the alphabet. 23 = W = 23th letter in the alphabet. MW = Missglückte Welt. I know. No one here cares. But now we know that.
Goldenes Blatt auf einer verwitterten Bank.
Golden leaf on a weathered bench.
Das Herz des Tages wird präsentiert von meiner Kaffeetasse.
The Heart of the Day is brought to you by my coffee mug.