Happy Halloween

Ihr Lieben, heute mach' ich's noch mal kurz. Ich wünsche Euch allen ein fröhliches Halloween - oder auch einen ruhigen, besinnlichen Reformationstag... oder vielleicht auch beides. Ganz wie's Euch beliebt.

Ich für meinen Teil hatte einen sehr entspannten Tag. Und das war auch gut so!

You guys, this is once again a quickie. I wish you all a very happy Halloween! (If you're in Germany, I wish you a happy Halloween and/or a nice and relaxed Reformation Day - or both!) (For all non-Germans: it's a public holiday today and tomorrow there's one as well, we're very lucky this year. I may tell you more about it another time.). My day was quite relaxed, which is certainly a good and much needed thing!

Sogar für eine 5 km Runde Walking hat's gereicht!

There was even time for a 3-mile-walking course today!

Das Herz des Tages wird Euch heute präsentiert von einem Graffiti auf einer Steinmauer.

The Heart of the Day is brought to you today by a graffiti on a stone wall.