top of page

Urlaub Tag 3 - Helgoland - Vom Winde verweht.

  • Autorenbild: Heidi Oehlschlaeger
    Heidi Oehlschlaeger
  • 11. Sept. 2017
  • 2 Min. Lesezeit

Ihr Lieben, kennt Ihr das? Der Wind weht so stark, dass er Euch den Atem nimmt? Ihr geht, als wärt Ihr betrunken weil der Sturm so sehr an Euch zerrt, dass es Euch fast von den Beinen reißt? Euch selbst die Wollmütze beinahe vom Kopf geweht wird und Ihr Euer eigenes Wort nicht mehr versteht, weil es so laut um alle Ecken pfeift? Wenn es derartig durch Löcher und Ritzen jault, dass es fast wie Schauermusik klingt?

Nun bin ich sicher, im Vergleich mit Hurricane Irma ist das hier ein laues Lüftchen. Trotzdem: solch starkem Wind kann ich mich nicht erinnern, jemals draußen ausgesetzt gewesen zu sein. Aber es war trotzdem nicht schlimm. Es war weder kalt, noch hat es geregnet. Die Sonne schien und am Himmel wechselten sich dunklere mit helleren Wolken ab. Der Sturm jedoch war heftig. Man wird aber den Eindruck nicht los, dass dies für die Helgoländer einfach nur ein bisschen mehr Wind als normal ist. Denn Schlimmeres wird für Mittwoch und Donnerstag vorhergesagt. Wer das heute mitbekommen hat, fragt sich dann aber schon: wie schlimm wird es denn dann??? 😳

Fakt ist: sich den ganzen Tag dem Wind entgegenstemmen oder sich von Rückenwind vorwärts schubsen lassen, ist teils witzig, aber auch extrem anstrengend. Es folgen jetzt nur noch ein paar Eindrücke des Tages und das war's. Bin völlig erledigt 😉😴 Mehr Fotos und Infos über die Insel und ihre faszinierende Natur demnächst. 

Vacation day 3 - Helgoland - Blown Away

Do you know this? When the wind is so strong that it takes away your breath? That you walk like you're drunk because you can't steady yourself anymore? That it is so loud that you have to almost scream to communicate? That you have to hold on to something so that you're not blown away?

I know... compared to "Irma" this might only be a soft summer breeze. Yet this has got to be the strongest wind I ever had to deal with outside. Thank God is wasn't cold though. And the sun was still coming out between the clouds every now and then. It was mostly fun. But still, fighting against a storm almost all day long is ex-haus-ting!!! And so I will only post a few impressions of today and call it a day. 😴😉 More pics and more about the island and its fascinating nature one of these days. 

Jemand hatte heute Geburtstag... 🎁🎉

It was someone's birthday today ... 🎁🎉

Das Herz des Tages wird heute präsentiert von der Besten Freundin von Allen, die mir diesen Schal zum Geburtstag geschenkt hat 🖤 (Mein Lieblingsparfum habe ich mir heute selbst geschenkt 😌)

The Heart of the Day is brought to you by the Best Friend of All who gave me that scarf as a birthday present 🖤 (My favorite perfume I bought today as a gift to myself 😌)

© Copyright Heidi Oehlschläger
bottom of page